...藏书家、版本学家。著有《汲古阁珍藏秘书图目》等。毛氏校宋本《鲍氏集》共十卷，校勘后记和识语中说：康熙丙辰（１６７６）“借吴趋友人宋本比较一过”，宋本“每幅廿行，每行十六字，小字不等 〔３〕 缺笔 唐代开始的一种避讳方式，在书写和镌刻本朝皇帝或...
...《关于绥蒙诺夫及其代表作〈饥饿〉》译者附记〔1〕 《饥饿》这一部书，中国已有两种译本，一由北新书局〔2〕印行，一载《东方杂志》。并且《小说月报》上又还有很长的批评〔3〕了。这一篇是见于日本《新兴文学全集》附录第五号里的，虽然字数不多，却...
...一九二八年一月《小说月报》第十九卷第一号，后来收入单行本。 卢勃克和伊里纳是易卜生最后一个剧本（写于一九○○年）《当我们死人再生时》中的两个主要人物。 〔2〕《文章世界》 日本的文艺杂志，月刊，一九○六年三月创刊，一九二一年一月起改名《新文学...
...外集拾遗》。 〔12〕革拉特珂夫（1883—1958） 苏联作家，早年参加革命，曾被沙皇政府逮捕及流放，十月革命后参加国内战争和卫国战争。《士敏土》（现译《水泥》），描写国内战争结束后工人阶级为恢复生产而斗争的长篇小说，发表于一九二五年，有...
...〕本篇连同德国巴林《梅令格的〈关于文学史〉》的译文，最初发表于一九三一年十二月《北斗》月刊第一卷第四期，署名丰瑜。 梅令格（F．Mehring，1846—1919），通译梅林，德国马克思主义者，历史学家和文艺批评家。著有《德国社会民主党史》...
...“题未定”草》（六至九）原文-出自《且介亭杂文二集》 47、《“题未定”草》（五）原文-出自《且介亭杂文二集》 48、《“题未定”草》（一至三）原文-出自《且介亭杂文二集》 49、《靠天吃饭》原文-出自《且介亭杂文二集》 50、《“京派”和...
...的作品，有些是廿余年前已经绍介（《四日》，《邂逅》），有的是五六年前已经绍介（《红花》）〔4〕，读者可以更易了然，不至于但有评论而无译出的作品以资参观，只在暗中摸索。 然而不消说，迦尔洵也只是文学史上一个环，不观全局，还是不能十分明白的，...
...的旧传说，作者只是给他换上了新装。篇中的谐味，虽不免有才气太露的地方，但和中国的所谓滑稽小说比较起来，也就十分雅淡了。我所以先介绍这一篇。 四月三十日译者识。 【注解】 〔1〕本篇最初发表于一九二一年五月十一日《晨报》副刊，《鼻子》的译文即...
...别有用意，也许以为其时的他们的国度里，在不满于现实这一点，是还可以同路的罢。 一九二九年，四月二十五日，译讫并记。 【注解】 〔1〕本篇连同日本片上伸《新时代的预感》的译文，最初发表于一九二九年五月《春潮》月刊第一卷第六期。 〔2〕巴理蒙德（g．...
...一年》里重译出来的，原是日本平冈雅英的译本，东京新潮社〔3〕出版的《海外文学新选》的三十六编。 一九二九年，十月，二日，译讫，记。 【注解】 〔1〕本篇连同《苦蓬》的译文，最初发表于一九三○年二月十日《东方杂志》半月刊第二十七卷第三号。后未...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
